NEWS スウィートグラスからのお知らせ　オートキャンプ場 スウィートグラス

withドッグ　の備品やサービス品を追加しました。
　ドッグレンタル品も登場！　ゲージやドッグ用ドームテントなど　⇒レンタル品ページへ

ノースランドコテージwithドッグのドッグ備品追加

小型犬用

中・大型犬用

<サンルーフキャビンwithドッグ・ドッグフリーキャビン・ドッグガーデンキャビン共通サービス>
７月１６日よりドッグフリー施設に新サービス導入！ お客様の声も多数頂いていた便利アイテム設置
1．抜け毛対策用コロコロ
2．トイレグッズ（トイレマット・トイレに流せるうんち袋）各4枚
3．清掃道具として、ホウキ・チリトリ

１．GWへご来場の方へ渋滞回避のご案内
　　今年は5月1日高速下り線に４５ｋｍの渋滞予測が出ております。
　　→高速渋滞予測
　　
　　また、例年通りですと、軽井沢プリンスアウトレット混雑の影響で軽井沢付近も
　　9:00〜15:00あたりで渋滞致しますのでこの渋滞２つを回避する方法をお知らせいたします。

　　 <高速道路渋滞回避＞※東京方面から関越道を利用される場合
（１）5月1日の早朝、練馬ICを5時前に通過すると渋滞の回避が見込めます。
　　　毎年関越道花園IC付近を先頭に午前7:00〜13:00がピークとなります。
　　　　※例年練馬ICを8時〜10時に通過する方が一番渋滞にあたります。この時間は避けるのが重要！
　　　　　上記時間に出る方と14時に通過される方の到着時間はほぼ一緒です。

（２）5月1日の午後2時ごろ練馬ICを通過する。
　　　例年ですと17時前後に到着致します。食材などの準備をお済ませの上お出かけください。

<軽井沢渋滞回避＞
軽井沢プリンスアウトレットを中心に9時〜15時付近の時間帯で渋滞致します。
軽井沢へ特別用のない方は下記抜け道を利用し、軽井沢を経由せずにいらっしゃる事で、
群馬県高崎IC〜1時間半程度で来場することができます。

軽井沢回避抜け道マップ
　＜渋滞回避し、早く到着された場合＞
１．スウィートグラスプロデュース「フォレストアドベンチャー・あさま」では朝8時よりお遊び頂けます
　　※全コース楽しみますと、おおよそ2時間〜3時間程度のボリュームです。（途中でやめることも可能）

２．スウィートグラス場内薪ストーブ展示場見学や、場内森散策などは、チェックイン前も可能です。

３．スウィートグラス場内「ツリーハウスカフェ」でまったり過ごすのもいいですね。

４．テントサイトはアーリーチェックインが無料解放　※詳しくは下記項目に記載
　　→前日のご予約があいてない場合はお受けできません。

　
　　
２．薪ストーブ展示場がオープン
　　4月29日より、SG場内新施設ノースランドコテージを使い、
　　薪ストーブ展示場がオープンします。
　　新施設ノースランドコテージの中が気になっていた方もお気軽に中をのぞけます。
　　また、薪ストーブや、アウトドアに関連するおしゃれなグッズも盛りだくさん展示してますので
　　是非ご覧ください。

薪ストーブ展示場オープンを記念して、GW4月29日〜5月4日宿泊の方に
精米したてのお米1合プレゼント！チェックイン時にお渡しするお米券を持って展示場にGO!
※1棟・区画につき1枚チェックイン時にお米券をお渡しいたします。
３．テントサイト無料アーリーチェックインサービス
　　5月1日は道路の混雑が予想されます。
　　スウィートグラスでは、お客様により充実した時間をお過ごし頂く為に、
　　5月1日から宿泊のお客様へ 無料アーリーチェックインサービスご用意致しました。
　　無料アーリーチェックインを利用頂くと、通常チェックイン13:00〜が7:00〜チェックイン可能となります。

　　対象：全テントサイト
　　※4月30日に同じテントサイトで満室になった場合は受付られませんのでご了承ください。

申し込み方法：現在ご予約頂いている施設5月1日〜のご予約を
4月30日〜○泊にご変更頂き、通信欄に「無料アーリー」とご記入ください。

※料金は4月30日分も表示されますが、当日チェックインの際には無料となります。
※4月30日のご予約が取れない際は満室となりますので、アーリーインは出来かねます。
※注意：4月30日〜にご変更の際に泊数も変更するのを忘れないようお願いします。
　　　　例:5月1日1泊の場合は　4月30日〜2泊へ変更
　　　　　5月1日2泊の場合は　4月40日〜3泊へ変更

＜ネット予約操作方法＞※4月28日0時までネット経由でご変更可
　１．予約マイページにログイン頂き、すでにご予約いただいている内容の「変更ボタン」をクリック
　２．上記説明通り4月30日〜○泊に変更いただき、通信欄に「無料アーリー」と記載
　３．予約完了で終了

＜お電話の場合＞
　予約オペレーターに5月1日アーリー無料に変更希望の旨お伝えください。
　※空きがある限り前日のご連絡でも可能です。
　＜予約センター　0279-84-2512　無休　9:00~18:00＞

******************************************************************************************
ＧＷにご宿泊できる「ノースランドコテージ」追加予約受付のお知らせ
******************************************************************************************

7/2から稼働予定だった「ノースランドコテージwith ドッグ」の工期が早まり
ＧＷ4/23から1棟、ノースランドコテージとしてご利用頂けるようになりました！！！

※4/23〜7/1はノースランドコテージ3棟稼働致します。
※7/2からは予定通りノースランドコテージ2棟　ノースランドコテージwith ドッグ2棟稼働致します。

追加でのご宿泊可能施設の為、特別内容でのご予約案内とさせていただきます。
詳しくは下記をご覧ください！

ノースランドコテージ詳細はこちら

★★ご宿泊、ご予約のご案内★★

4/23〜7/1までご利用可能となります。
　

◆5/1(土)〜5/4(火)は4泊5日でご利用の方限定でお電話のみのご予約となります。
　　申し込み期間　3/23（火）9:00〜3/26（金）17:00まで
　　 ※先着順となりますのでご了承ください。
　　 ※3/26(金)までにご予約が無い場合は3/27(土）午前0：00より一般開放し、通常通りのご予約を開始致します。

　　予約センター　0279-84-2512
　　（9：00〜17：00）水曜日定休

◆上記日程以外は3/23日午前0：00よりオンラインで予約開始致します。
※会員様の先行予約はありません。

お待たせいたしました！

スウィートグラス初の水周り付きコテージのドッグフリー施設の予約開始致します

キッチン・風呂・トイレがついてる高規格コテージのドッグフリー仕様

『ノースランドコテージwith ドッグ』

7/2（金）から２棟ご利用頂けます！
施設の詳細は下記をご覧ください。

ノースランドコテージ with ドッグ

≪★ご宿泊ご利用可能日★≫
7月2日〜ご利用開始となります

≪★ご予約開始日★≫
3月23日（火）　先行予約開始（イーグル会員様）
3月26日（金）　先行予約開始（ホワイトバッファロー会員様）
4月2日（金）　 一般予約開始

≪★ご予約方法★≫
会員先行予約期間（3/23〜4/1）はお電話のみのご予約となります。

　0279-84-2512　（9：00〜17：00）水曜日定休

ご不明な点につきましては、info@sweetgrass.jpか、
予約センター（0279-84-2512　9:00〜17:00）まで ご連絡頂きますようお願い致します。

待ちに待った春の季節　
これから芽吹きを迎えるかと思うと今の寒さも忘れられる気がします。

▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▽▼▼▽▼▽▼▽▼▽▼
3月〜4月にご来場のお客様へ★快適キャンプ★のお知らせ
▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△▲△

★冬季暖房費のお知らせ★
春とはいえ、朝晩は冷え込む北軽井沢
ご家族で安心して過ごして頂く為に　冬季暖房費を4月22日（木）まで頂戴い
たします。

〜キャビン・コテージ　1泊に付き　￥1,000円

◆施設内に薪ストーブがある施設は　薪を２束チェックイン時に
お渡し致します。

◆施設内に薪ストーブがない施設は　石油ヒーターを設置致します。
無くなった場合は無料で補給致します。

★コインシャワー、コイン洗濯機使用のお知らせ★
4月23日（金）からご利用頂けます。

★長靴・スリッパ等をご用意ください★
雪解けが遅れると場内がぬかるむ場合がございます。
長靴の備えがあると快適にお過ごし頂けます。
また、室内床が冷たい場合もございますので、室内スリッパ
厚手の靴下があると快適にお過ごし頂けます。

ご不明な点につきましては、info@sweetgrass.jpか、
予約センター（0279-84-2512　9:00〜17:00）まで ご連絡頂きますようお願い致します。

お待たせいたしました。2010年シーズンの営業情報をお伝えいたします。

事前にお伝えしていました通り、今シーズンより、以下の点が変更になります。

１．新規施設稼働（満天星屑キャビン・ノースランドコテージ・ノースランドコテージwithドッグ）

２．新規テントサイト稼働
　 （浅間ビューサイト・パークサイト・木陰サイト・草原広々サイト・デビューサイト・ガーデンサイト
　　 セミグループサイト・楽々サイト・グループサイト・ポリンポリンサイト・直火広々サイト（電源付）
　　 グラスガーデンサイト　以上12種類のサイトが増えます。 ）
　　※これに伴い、既存サイトが廃止等されていますので、ご注意ください。

３．上記に伴い場内マップ変更

４．2010年シーズンカレンダーに変更

５．2010年料金表に変更

６．金泊サービス追加
　　（土連泊の金曜のみバージョン）
　　※近日詳細ページUP致します。

７．チェックイン時間・チェックアウト時間変更
　　２０１０年３月１９日よりチェックイン・チェックアウト時間が変更となります。

　　★コテージ・キャビン・ティピー
　　　（旧）　OUT　〜１０：００　IN　１３：００〜
　　　（新）　OUT　〜１１：００　IN　１４：００〜　

　　★各テントサイト・イーグルサイト
　　　（旧）　OUT　〜１１：００　IN　１３：００〜
　　　（新）　OUT　〜１２：００　IN　１３：００〜　

　　

2010年シーズン予約開始についてはこちらをご覧ください。


ご不明な点につきましては、info@sweetgrass.jpか、
予約センター（0279-84-2512　9:00〜17:00）まで ご連絡頂きますようお願い致します。

1/8(金）〜1/10(土）、2/12(金）〜2/13(土）の金曜日前泊無料！！

上記冬季営業の金曜日前泊宿泊料を無料サービス致します。
連泊での無料サービスとなりますので、金曜日のみの無料宿泊はできません。
既にご予約頂いているお客様も追加でお申し込みください。

　 ※キャビン、コテージ、テントサイト全て対象となります。
　 ※キャビン、コテージの暖房費は別途￥1,000頂きます。
　 ※冬のあったかキャンプなどのサービスはベット有料となります。

申し込みは　　★オンライン予約　「無料金泊」　と通信欄にご記入ください。
　　　　　　　　 オンライン予約　⇒　こちら
　　　　　　　 ★電話予約の場合は「無料金泊」　と申し込みください。
　　　　　　　　 0279-84-2512（9：00〜17：00）※水曜日定休

ご不明な点につきましては、info@sweetgrass.jpか、
予約センター（0279-84-2512　9:00〜17:00）まで ご連絡頂きますようお願い致します。

SG新会員制度の申し込みを開始致します。

1月30日より開始される来シーズン先行予約（会員特典）ご希望のお客様は、お早目にお申し込みください。

新会員制度についてはこちらをご覧ください。

【ゴールデンウィークのご予約に関して】

ご不明な点につきましては、info@sweetgrass.jpか、
予約センター（0279-84-2512　9:00〜17:00）まで ご連絡頂きますようお願い致します。

来シーズンのご予約開始日についてお知らせ致します。

会員制度変更に伴い、システム変更の為来シーズンの予約開始日が以下のようになります。
※新会員制度についてはこちらをご覧ください。

【ゴールデンウィークのご予約に関して】

※上記予約開始日より、同一施設の連泊の場合は、ご予約可能です。
　例：ホワイトバッファロー会員で5月2日から2泊希望の場合
　　　 予約開始日は2月2日より2泊分のご予約が頂けます。

※オンライン予約は開始日の0:00より予約開始。電話予約は開始日の9:00より予約開始となり、
　オンライン予約の方が9時間先行致します。
　あらかじめご了承ください。

2010年ゴールデンウィークより、稼働予定の施設概要についてお知らせ致します。
今回作成予定の宿泊施設は2種類

コンサバトリーコテージ（仮称）

満天キャビン（仮称）

来シーズンより、テントサイトの大幅な変更を致します。
より個性のあるサイト設計をする為、数種類テントサイトを検討中です。
以下は検討例です。詳細については、1月15日にUP致します。

その他にも検討中です。
1月15日に、料金・詳細内容を掲載致しますので、しばらくお待ち頂きますようお願い致します。

2010年度よりSG会員制度を改正致します

　　 ・特典内容の変更　詳しくは、会員ページごご覧ください。
　　 ・有効期限の変更　1月1日より12月31日までの1年間となります。

　　　 なお、有効期限が切れ、更新のご案内の際には改めてご案内させていただきます。
　　　 また、新会員制度の内容はこちらの会員ページにて掲載しております。
　　　 合わせてご確認ください。
　　　
　　　※制度変更に伴い、新規入会申し込みは2010年1月1日からとさせていただいております。
　　　　新規入会ご希望の方はお手数ですが、1月1日以降にお申し込みください。

　既存の会員様へは変更に関する詳しい内容を26日に郵送させていただきました。
　　　 案内書類の着日は12月27日〜29日の予定です。
　　　 万が一書類がお手元に届かない場合は下記予約センターまでご連絡をお願い致します。
　　　 転居などでご住所が変更になった場合もお手数ですがご連絡をお願い致します。
　　　　

　この度の会員制度改正により、皆様には大変お手数をお掛け致しますが、更なるサービスの
　 向上を目指し、より快適な皆様のアウトドアライフをご提供していく所存でございます。

　なお、改正によるご不明点など御座いましたら下記予約センターまでご連絡をお願い致します。
　予約センター　0279-84-2512　（9:00〜17:00　水曜定休）